-
1 сумка
сумка ж η τσάντα, η σακούλα; дамская \сумка η τσάντα; хозяйственная \сумка το πανέρι* * *жη τσάντα, η σακούλαда́мская су́мка — η τσάντα
хозя́йственная су́мка — το πανέρι
-
2 сумка
су́мкаж1. ἡ σακκούλα, ἡ τσάντα:дамская \сумка ἡ γυναικεία τσάντα· \сумка школьника ἡ σάκκα· плетеная \сумка τό δίχτυ· патронная \сумка воен. ἡ φυσιγγιο-θήκη, ἡ (μ)παλ(λ)άσκα·2. (у сумчатых животных) ὁ μάρσιπος· ◊ сердечная \сумка анат. τό περικάρδιον. -
3 сумка
-и θ.1. σάκκος, σακκίδιο• τσάντα•санитарная сумка υγειονομικό σακκίδιο•
школь-нэя сумка τσάντα μαθητή•
патронная сумка φυσιγγιοθήκη, παλάσκα.
2. ο μάρσιπος. || (ανατ.) περίβλημα•сердечная ή околосердечная сумка περ ικάρδιο.
-
4 сумка
1. (для ношения чего-л.) η τσάντα (ξεν.)ο σάκκοςη θήκη, το σακκίδιο- для инструмента η θήκη του εργαλείου, η εργαλειοθήκη2. бот. о ασκός 3. анат. το περίβλημαоколосердечная - мед. το περικάρδιο4. зоол. о μάρσιπος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сумка
-
5 сумка
[σούμκα] ουσ. θ. σακκούλα, τσάντα -
6 сумка
[σούμκα] ουσ θ σακκούλα, τσάντα -
7 планшет
1. (геод) ο πίνακας υποτύπωσης 2. (сумка) η τσάντα/θήκη για τους χάρτες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > планшет
-
8 планшет
планшетм1. геод. τό σχεδιαγραφικό ἐργαλείο·2. (сумка) ἡ χαρτοθήκη, ἡ τσάντα γιά χάρτες. -
9 околосердечный
επ.του περικαρδίου•-ая сумка το περικάρδιο.
-
10 патронный
επ.του φυσιγγίου•-ая гильза ο κάλυκας του φυσιγγίου•
патронный зэвод εργοστάσιο φυσιγγίων καλυκοποιείο•
- ая сумка βλ. патронташ.
-
11 почтальонский
επ.ταχυδρομικός, του ταχυδρόμου•-ая сумка η ταχυδρομική τσάντα.
-
12 санитарный
επ.υγειονομικός•-ое состояние города υγειονομική κατάσταση της πόλης•
-ая инспекция υγειονομική επιθεώρηση•
-ая машина υγειονομικό αυτοκίνητο.
εκφρ.инструктор – βλ. санитарный санинструктор; -ая сумка υγειονομικός σάκκος•- ое просвещение – υγειονομική διαφώτιση•- ая техника – τα υγειονομικά τεχνικά μέσα (όργανα)•санитарный врач – ο υγειονόμος•- ая часть – (στρατ.) υγειονομικό τμήμα. -
13 седельный
επ.της σέλας•-ая сумка η θήκη της σέλας.
См. также в других словарях:
СУМКА — СУМКА, сумки, жен. 1. Приспособление для переноски или ношения чего нибудь в виде сделанного из ткани, кожи и т.п. вместилища квадратной, продолговатой, округлой или иной формы. Плетеная сумка для провизии. Полевая сумка (для карт, бумаг и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
Сумка (значения) — Сумка: Сумка матерчатая или кожаная ёмкость для переноски небольших предметов. Суставная капсула (Суставная сумка) оболочка сустава. Гидроним Сумка в Зеленодольском районе (36 км), приток р. Волга (Россия, Татарстан).… … Википедия
Сумка-термос — Сумка термос (термосумка, изотермическая сумка) специальный вид сумок для продолжительного сохранения более низкой температуры продуктов питания (напитков или блюд), по сравнению с температурой окружающей среды. Изготавливаются с… … Википедия
Сумка (левовобережный приток Волги) — Сумка Характеристика Длина 36 км Устье Волга Расположение Протекает по территории Татарстан … Википедия
Сумка дипкурьера — Режиссёр Александр Довженко Автор сценария Александр Довженко Моисей Зац Борис Шаранский Юрий Яновский В главных ролях Александр … Википедия
Сумка СМС — (сумка медицинская санитара) комплект медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи раненным и пораженным в количестве до 30 человек.[1] Является штатным средством медицинской службы ВС РФ, и ряда… … Википедия
Сумка, полная сердец (фильм) — Сумка, полная сердец Жанр Киноповесть Режиссёр Анатолий Буковский Автор сценария Владимир Фёдоров В главных ролях … Википедия
Сумка (правобережный приток Волги) — Сумка Сум Характеристика Длина ? Устье Волга Расположение Протекает по территории … Википедия
Сумка инкассатора — Жанр детектив Режиссёр Август Балтрушайтис Автор сценария Юлий Николин В главных ролях Георгий … Википедия
сумка — аяк кап, фотосумка, крошни, ридикюль, портплед, сума, ягдташ, авоська, кошелка, саквояж, сидор, патронташ, кошель, лядунка, пороховница, бурса, ладунка, барсетка, суммочка, портфик, сак, вьюк, ранец, сумочка, калита, потка, вачик, полость, сетка … Словарь синонимов
Сумка санитарная — набор медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным), размещенный в сумке (чехле) специального образца (в военно медицинской службе сумка медицинская санитара, сумка медицинская войсковая). EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций